|
|||||||||
GERAL Como foram criados os livros do DIRECT Method for English? Os livros DME são trabalho de uma grande colaboração de professores com larga experiência no ensino da Lingua Inglesa através de métodos direto. Num primeiro momento eles foram introduzidos em apenas 2 escolas na Polônia. Depois de um ano ensinando e praticando os livros DME, uma segunda versão foi feita. Esta foi resultante de muita análises e comentários valiosos tanto de professores bem como de alunos. Em 2011 a atual versão dos livros foi introduzida. Hoje os livros DME estão sendo usados por mais de 400 escolas em 20 países diferentes. Onde eu posso encontrar as escolas que utilizam os Livros DME no ensino da lingua Inglesa? Você pode aprender através dos livros DME em uma Escola de Idiomas que utiliza os mesmos. Você encontra uma lista de escolas na List of Schools do site. Quais livros a editor oferece? Os seguintes livros são oferecidos atualmente: DIRECT Method for English, DIRECT Method for Teens, DIRECT Kids, DIRECT Business and DIRECT Advanced. Maiores informações podem ser encontradas aqui: (Nossos Livros). Quais versões (idiomas) estão disponíveis? Os livros DME são atualmente encontrados na versão internacional (sem tradução das palavras) bem como as versões traduzidas para: Tcheco, italiano, polonês, português (do Brasil), eslovaco e espanhol. Já os outros livros estão disponíveis na versão internacional e polonesa. COOPERAÇÃO COM A EDITORA Como posso começar uma parceria com a editora? Você pode enviar um email para direct@direct-english.eu ou preencher o formulário da página “Contact us”. Nós lhe enviaremos um email com as informações necessárias dentro de 24 horas. Após a assinatura do contrato com a editora, você poderá fazer seu pedido de livros. Eu terei algum tipo material de apoio para as aulas e a escola? Sim, será concedido o acesso para School Zone, onde você encontrará todo material de apoio para escola. Nós ocasionalmente enviaremos material adicional para as escolas parceiras, ex: posters com lista de verbos irregulares ou com os símbolos fonéticos. É preciso assinar contrato com a Editora? Sim, é preciso assinar o contrato de cooperação, pois a escola tem de dispor do pacote inicial. Que contém o pacote inicial? Pagando o pacote inicial possibilitará a você receber o DME Student's Book 1-6, Teacher's Book 1-6 e Illustration charts para o Livro 1 (uma unidade de cada), 6 meses de acesso a plataforma da Internet, bem como conjunto de materiais didáticos adicionais. Você poderá escolher qualquer livro que estiver sendo oferecido. O que é o pacote econômico? É um pacote que possibilitará a você começar a parceria com a editora sem ter que pagar o pacote inicial. A escola não recebe o material referente ao Pacote Inicial, mas somente os livros inclusos no pedido inicial obrigatório. ( Que tem um valor mínimo especificado). Quanto custa o Pacote Inicial? Você receberá uma oferta de parceria depois de enviar-nos um email (direct@direct-english.eu) Ou preenchendo o formulário na pagina Contact us. Vou obter outros auxiliares didáticos? Sim, às vezes oferecemos materiais extra, tais como posters com verbos irregulares, símbolos fonéticos. Eu posso usar o logo do Direct Methos for English? Sim, depois de assinado o contrato com a Editora, sua escola terá o direito de usar o Logo DME e também os textos do Site oficial para qualquer tipo de publicidade e material de informação. Eu irei receber algum apoio durante campanhas publicitárias? Cada escola parceira do DME é anunciada no Site oficial. De tempos em tempos a Editora organiza campanha cooperada com os parceiros – é claro que participar da campanha não é obrigatório. Sua escola também terá um certificado confirmando oficialmente a sua parceria conosco. Você será informado sobre todas as campanhas via email. A minha escola poderá ter um link no site de vocês? Sim depois de assinar o contrato sua escola tem o direito de ter o link em nosso site. Assinando o contrato de Parceria significa que a minha escola irá perder a independência? Não, porque nós não somos um franqueador. Sua escola continuará 100% independente, já que Nossa cooperação é limitada a compra dos nossos livros. Nós aconselharemos como usar os livros da melhor maneira possível, responderemos perguntas referentes a técnicas de ensino através do método, mas jamais iremos impor algo. A escola que tiver a parceira com a Editora, terá exclusividade no direito de uso dos livros na cidade em que está estabelecida? Não, porque A Editora não restringe o uso dos livros a uma só escola. Vale ressaltar que Editoras que oferecem exclusividade geralmente cobram por isso e exigem uma cota de compras. Nós acreditamos que uma cooperação flexível é a melhor solução. COMPRA DOS LIVROS Existe um número mínimo de livros que sou obrigado a comprar? Não, as escolas podem pedir quantos livros precisar. O contrato de parceria não estipula um número obrigatório de compra de livros. Sendo assim teoricamente você pode fazer um pedido de até um único livro. Como posso comprar os livros DME? Primeiramente você deverá assinar um contrato de parceria com a Editora, então poderá fazer o seu pedido. O envio dos livros será mediante ao pagamento feito através de transferência bancário ou pelo PayPal. Você receberá uma invoice ( nota fiscal )via email. Como fazer os pedidos dos livros? O procedimento para os pedidos deverão ser: (1) a escola envia um pedido por email para orders@direct-english.eu, (2) a editora irá retornar seu email com a invoice (nota fiscal), (3) a escola faz o pagamento a Editora<,br> (4) os livros são enviados para a escola. Quanto tempo leva para receber os livros? Na média 7 dias, na maioria dos casos em 2 ou 3 dias os livros são despachados. Quanto custa os livros? A lista de preços a escola receberá via email. Como os livros são enviados? Os livros são enviados por um serviço de courier ou correio. Quem suporta os custos do envio? Na encomenda inferior a 100 livros, os custos do envio são suportados pela escola, superior a 100 – a Editora paga os custos do envio. De que modo os livros são entregues? Os livros são enviados por correio expresso ou por correio simples. A Editora aceita retornos? Não, a aceita livros de volta caso a escola não os tenha vendido. Uma pessoa poderá comprar o livro para uso pesoal? Não, porque os livros foram desenvolvidos para serem trabalhados com um professor. Nós recomendamos que você encontre uma escola parceira do DME na sua região na lista de escolas do nosso site. A Editora repõe livros com defeito? Sim, depois de enviados de volta para nós, enviaremos para reposição todos os livros ou Cds que estiverem com defeito. OS LIVROS E MATERIAS ADICIONAIS Quantos livros DME existem? Livros de 1 a 6 estão disponíveis do iniciante ao avançado. Totalizando quase 4.500 palavras para os alunos aprenderem. O que cada livro contêm? Contêm de 7 a 8 módulos, todas as palavras vem com transcrição fonética, exercícios gramaticais adicionais, índice de vocabulário, e um Cd ( novas palavras, perguntas e respostas gravadas emum Cd no formato MP3) Qual material didático eu posso comprar da Editora? Cada livro em oferta possua a versão para o aluno e para professores, como também ilustrações para o livro DME 1 Qual material didático eu vou ter acesso sem custo? Cada escola recebe um pacote de matérial didático no formato eletrônico (disponível na School Zone no nosso site) incluindo testes, testes de nivelamento, ilustrações do Livro 1, e muito mais. O que mais está disponível na School Zone? Mais de 200 arquivos com vários materiais didádicos estão disponíveis. A escola recebe um código de acesso depois de assinar o contrato de parceria. A School Zone é uma solução conveniente, pois é possível baixar os materiais a qualquer momento que você precisar. Podemos dar opiniões e enviar comentários a respeito dos livros e do material didático? Nós ficaremos felizes em ler qualquer comentário que diz respeito ao nosso material e livros. Para fazer sugestões basta enviá-las no email suggestions@directenglish.eu. PLATAFORMA NA INTERNET O que é a plataforma na Internet? A plataforma na Internet é um programa de aprendizado eletrônico ( via internet ) onde contêm exercícios correspondentes as unidades do Livro DIRECT Method for English. Os alunos podem consolidar aquilo que foi aprendido, bem como revisar e aprender a matéria que eventualmente tenha perdido ou fazer uma revisão antes do teste de uma maneira moderna e atrativa. O que contêm na plataforma na internet? Contêm 100 ditados, quase 1000 exercícios gramaticais e testes em 4.500 palavras ( incluindo a versão em Portugues) – todo material corresponde as unidades dos Livros DME. Os alunos se fizerem todos os exercícios terão mais de 100 horas adicionais de aprendizado. Como posso testar a plataforma na internet? Você pode testar utilizando a versão Demo. Simplesmente digite DEMO no login, password e PIN. Clique aqui para ir a página do login. Como eu consigo a senha para fazer os exercícios na plataforma? Você consegue na secretaria da Escola parceira do DME. Cada aluno tem uma senha? Não, a escola tem a senha ( que muda todo mês ) e essa senha é usada por todos os alunos. Como as senhas devem ser distribuídas? Cada senha vale por um mês, então elas deverão ser para os alunos no final ou começo de cada mês, através de um comunicado ou até mesmo fixando no quadro de avisos. Eu tenho que me registrar antes de usar a plataforma na internet? Sim, você primeiro registra, depois clica no activation link que você receberá por email antes de usar o programa. O que fazer se tiver problemas ao registrar ou usar o programa? Você deverá usar a opção “ Report the problem “ no programa e nossa equipe fará o melhor para ajudá-lo.  |
|
 |
Endereço da Editora:
Wydawnictwo DEEP sp. z o.o. sp. k. 22/11 Bracka Street, 00-028 Warsaw e-mail: direct@direct-english.eu |
||